Forum and intensive lectures at Nanjing University 난징대학 표상문화론 집중강의 (2008년)

「보여지는 신체, 보이는 신체」／
시미즈 아키코(清水　晶子) SHIMIZU Akiko （도쿄대학・페미니즘・퀴어(동성연애)이론）

이 수업에서는 최근의 젠더/섹슈얼리티 이론을 다시 읽어보면서, 시각을 통해서 인식하는 「나의 신체」를 둘러싼 정치적 가능성 및 여러문제에 대해서 검토하기로 한다. 구체적으로는 퀴어이론에 있어서의 시각적 신체의 자리매김에 대한 고찰로부터, 그와 같은 시각적 퀴어이론과 대항하는것으로서의 트랜스섹슈얼신체론, 그리고 각각의 이론이 의거하고 있는 정신분석이론과의 관계를 개관한다. 그리고나선「보여지는 신체」의 불가피한 피상성被傷性과 교섭하는 몇가지의 시도를 소개하도록 한다.

１）도입：시각적 퀴어

２）가시적 트랜지션

３）프로이드의 신체, 라캉의 신체

４）나는 누구에게 보여지고 있는것인가?

５）거울을 횡단하는 시도

６）패스와 패러독스

참고문헌
＊Judith Butler, Gender Trouble: Feminism And the Subversion of Identity
-- Bodies That Matter: On the Discursive Limits of Sex
＊Jay Prosser, Second Skins Sigmund Freud, The Ego and the Id
-- ‘Mourning and Melancholia
＊Jacques Lacan, ‘The mirror stage as formative of the function of the I as revealed in psychoanalytic experience’
＊Kaja Silverman, Acoustic Mirror: The Female Voice in Psychoanalysis and Cinema
＊Luce Irigaray, This Sex Which Is Not One
＊J＊Judith Butler, Gender Trouble: Feminism And the Subversion of Identity
쥬디스 버틀러, 타케무라 카즈코(竹村和子)역,「젠더 트러블: 페미니즘과 아이덴티티의 곽란」, 세이도샤, 1999
-- Bodies That Matter: On the Discursive Limits of Sex
＊Jay Prosser, Second Skins
＊Sigmund Freud, The Ego and the Id 　프로이드, , 「자아와 에쓰」(나카야마겐(中山元)역, 치쿠마 학예문고)
이외에 오코노기 켄고(小此木啓吾)의 번역본이 있습니다.
-- ‘Mourning and Melancholia’
프로이드,「비애와 멜랑꼴리」（「프로이드 저작집 제6권 자아론/불안본능론」이무라 츠네로(井村恒郎) 역, 진분쇼인, (1970/01)）
＊Jacques Lacan, ‘The mirror stage as formative of the function of the I as revealed in psychoanalytic experience’
쟈쿠스 라칸, 「<나>의 기능을 형성하는것으로서의 거울단계」, 『에쿠리Ⅰ』、코분도（1972）
＊Kaja Silverman, Acoustic Mirror: The Female Voice in Psychoanalysis and Cinema
＊Luce Irigaray, This Sex Which Is Not One 류스 이리가레이, 타나사와 나오코(棚沢直子) 외 역, 『하나가 아닌 여자의 성性』케이소우 쇼보, (1987)