Forum and intensive lectures at Nanjing University 南京大学表象文化论集中讲义（2008年）

“20世纪舞动于东西之间的身体”DE VOS, Patrick （法国戏剧・舞台艺术理论）

本讲座将从舞台艺术的角度对作为20世纪表象文化之显要契机的“身体”进行分析阐述。具体上，将特别注目巴茨拉夫・尼京斯基和土方巽这两位完全处于不同时代・文化背景的舞蹈表演艺术家的作品群，并针对其如何及时地率先反映所处时代身体文化的断层进行分析。对作为西洋（基督教）文化根基的“身体”神话以及在近代文明发展进程中处于支配地位的以视觉为依据的身体表象，这两位艺术家在舞台上通过各自不同的方式展开了重新审视或者说剖析。本讲座就两人以何为论争矛头进行分析。关于两位艺术家这种对性、运动性、共同体、历史性等的崭新探索，将尽量通过观看影像，分别对各自的情形进行介绍。

１）复制技术时代的剧场文化之变化

２）身体运动的重新审视、节奏感的危机

３）尼京斯基的《春之盛典》革命

４）以“牺牲”为主题的戏剧身体表现手法：尼京斯基和土方巽

５）从表达手段转变为表达内容本身的身体：土方巽的《肉体的叛乱》和《疱疮谭》

６)“暗黑舞蹈”的世界性发展之诸问题

参考书目
1. Vaslav Nijinsky, The Diary of Vaslav Nijinsky (Unexpurgated)
2. Antonin Artaud, The theatre and its double
(translated from the French by Mary Caroline Richards.New York : Grove Press, c1958) (le théâtre et son double, Paris : Gallimard).
3. Maurice Merleau-Ponty, Le visible et l'invisible, Gallimard.
4. Laurence Louppe, Poétique de la danse contemporaine, Contredanse, 2000.
5. Hijikata Tatsumi, In Prison (and other texts), translated by N. Kurihara, in Drama Review(The), N°165, New-York, spring 2000.
6. Sally Banes, Terpsichore in sneakers : post-modern dance, Boston : Houghton Mifflin, 1980.
7. Odette Aslan (dir.), Butô(s). Paris : CNRS, 2002.
8. 安东南・阿鲁特著、《戏剧和它的分身》（《安东南・阿鲁特著作集1》收录）、
安堂信也ANDO Shinya译、东京：白水社, 1996、247p
9. 土方巽HIJIKATA Tatsumi著、《土方巽全集》、东京：河出书房新社, 2005、2册
10. 川崎市冈本太郎美术馆, 庆应义塾大学艺术中心编、
《土方巽的舞蹈：肉体的超现实主义 身体的存在主义》、东京：庆应义塾大学出版会, 2004、198p 〈配有CD-ROM〉
11. 国吉和子KUNIYOSHI Kazuko著、《梦之衣裳・记忆之壶：舞蹈与现代主义》、 东京：新书馆、2002
12. 山口庸子著、《舞动之躯的诗学：拉美文学运动中的舞蹈表象》名古屋：名古屋大学出版会, 2006, 313, 69p ; 22cm
13. 铃木晶SUZUKI Shou著、《尼京斯基神的滑稽》、东京：新书馆、1998.7